Wende Gelaende

9 C-Prints, 122×149 cm (english version below)

Wende Gelände ist die fotografische Untersuchung eines geschichtlichen Prozesses. Es geht um Schnittpunkte von offizieller und persönlicher Geschichte, deren Auswirkungen auf meine eigene Biografie und um die räumlichen Spuren eines politischen Bruchs.
15 Jahre nach dem Fall der Mauer machte ich mich auf die Suche nach meinen Kindheitsorten in Ost-Berlin: Schule, Kindergarten, Schwimmbad, Vergnügungspark, Kreiskulturhaus und Palast der Republik.
Die Erinnerungen an die Orte sind heil und unversehrt. An den Orten selbst fand ich Chaos und Verfall vor.
Es ist eine Arbeit, die über Verluste und Brüche berichtet und über das Bedürfnis, mittels Fotografie Dinge festzuhalten, die im Begriff sind, zu verschwinden.

 

Wende Gelände is the photographic analysis of a historical process. It deals with intersection points between personal and official history, its impact on my own life and about areal traces of a political break.
15 years after the wall came down, I went back to my childhood places in East Berlin: school, kindergarden, swimming pool, adventure parc, and Palast der Republik.
The memories of these places are safe and unscathed. What I found on the premises though, was chaos and decay. It is a work that tells about losses and breaks, and about the need to preserve disappearing things through the medium of photography.